I'm not seeing a major problem on the cost side shib but I am on the method

.
Cost
I think it may cost a bit more than $1,300. But, even if we double that to $2,600, it is still a lot cheaper than $15,500.
Main worry on the cost side I can see is electricity. I think a unit like this will require new circuits to be run.
Method
sokin, I know I always write too long a posts but I am worried you are still talking about sparging. If you choose to sparge, this is going to cost you a lot more equipment and labour for the smallest saving in grain.
To understand what I am saying, you will have to play around with that BIABacus file for perhaps 30 minutes or maybe even more to understand just the grain savings/costs. (No other software will show you what the BIABacus will.) Once you understand that, read on...
If you choose to sparge, you will need
at least one more huge pot, another burner and another two 'layers' of height or a pump. In other words, you might as well go three-vessel. But, if you go three vessel, you probably should have just used a bigger single vessel in the first place.
Do you see what I mean? It's a catch 22.
Please, do not sparge!
If you choose to sparge, you are really losing all the benefits of BIAB. So, make a decision to go full-volume pure BIAB or three-vessel. Anything in between, is usually a poor compromise. At this scale, that compromise is going to be a disaster.
My advice - Buy a kettle and burner based on your full-volume needs.
Work out exactly how much beer you want to get from your brew session ('Volume into Packaging (VIP)') based on the usual gravity beer you brew. Use the BIABacus to let you know how big a kettle you need. It will be a bit bigger than what you need if you go three-vessel but you only need the one vessel and the one burner.
It's as simple as that.
Why I think you are thinking of sparging.
Unfortunately you'll see post after post on other forums on how some BIAB brewers sparge. They'll even write that they get higher 'efficiency' but when you read those posts, you'll see major errors of ignorance. I fully understand those errors of ignorance because I made them myself for many years.
A lot of the behind the scenes work on this site I have been asked to help with has a focus on aiming to prevent others making those mistakes. Everything is very carefully thought through.
The BIABacus Pre-Release is a good glimpse of one tool the guys have been working on here. It's important not to just glimpse at it though as it is the only software that enables a user to make informed decisions and, when the user can't make those decisions, it makes them for them.
That is a pretty major advancement. For example, in your scenario (any new brewers really), if you use any other software you would have to write a completely new equipment profile for every scenario you want to investigate. You would also have to guess a lot of numbers that you can't possibly know until you brew, and then have to open up many screens to see the actual effect. (It's actually much harder and more complex than that - the BIABacus is the exact opposite).
So, sokin

. You've come to the right forum to get the best tools and advice to prevent you making any mistakes like I have. Unfortunately BIABrewer.info still has a lot of work to do to make the information and tools mainstream. This means that, for now, we have to do a bit more searching, study, asking and answering of questions than I know BIABrewer.info would like.
Doing that will save anyone though, a lot of time, trouble and money.
Especially you

,
PP
P.S. Hope the above helps. Obviously I want to see this project work otherwise I wouldn't spend the time and thought writing the above. I think though that until we start focusing on full-volume, we are heading in the wrong direction. Before we can head in the right direction it is important to fully understand the benefits and logic of full-volume BIAB and the benefits and logic, if any, of three-vessel brewing. (From what I know, the benefits of the latter are only relevant to large commercial set-ups dong continuous brews.)
If you have found
the above or anything else of value on BIABrewer.info, consider supporting us by
getting some BIPs!